بويرتو برينسيسا هي نقطة انطلاق معظم رحلات بالاوان، لأن فيها المطار الذي يستقبل أكبر عدد من الرحلات. وكورون هي المكان الذي يريد كثير منها أن ينتهي فيه، لأن بحيرات بوسوانغا وحطام السفن اليابانية في خليج كورون هي سبب مجيء كثيرين إلى بالاوان أصلًا. المشكلة أنهما تقعان في طرفين متقابلين من المقاطعة ويفصل بينهما بحر مفتوح. فكورون ليست على جزيرة بالاوان الرئيسية؛ بل على بوسوانغا، ضمن مجموعة جزر كالاميان في الشمال، ولا يربط البلدتين مباشرةً أي طريق أو جسر أو رحلة منتظمة. فكل طريق بينهما إما التفاف وإما طائرة خاصة.
يتناول هذا الدليل الطرق الثلاث التي تنجح فعلًا، بالترتيب الذي يجربه معظم الناس. ولكل مرحلة مجاورة صفحتها الخاصة: مرحلة الطريق السريع في من بويرتو برينسيسا إلى إل نيدو، والعبور شمالًا في من إل نيدو إلى كورون.
الخيار الأول: الطريق السريع إلى إل نيدو، ثم العبّارة
الطريق الأرخص هو الذي يسلكه معظم الرحالة، وكلفته يومان. تغادر حافلة صغيرة مشتركة أو خاصة بويرتو برينسيسا وتتبع الطريق السريع الوحيد في المقاطعة شمالًا لخمس إلى ست ساعات حتى إل نيدو؛ وقد تطول المدة في المطر أو في موسم الذروة. وتبحر العبّارة السريعة من إل نيدو إلى كورون صباحًا، نحو السادسة، وتستغرق قرابة أربع ساعات عبر مياه مفتوحة مرورًا بليناباكان، لذا ما لم تغادروا بويرتو برينسيسا قبل الفجر بوقت طويل فستبيتون ليلة في إل نيدو أولًا. وفي الصباح التالي تكونون على الرصيف باكرًا، وفي بلدة كورون قرب الظهر أو وقت الغداء في اليوم الثاني.
ليست هذه طريقة سيئة لرؤية بالاوان إن كانت إل نيدو على قائمتكم أصلًا، وليلة في خليج باكويت ليست مشقة تُذكر. لكنها تصبح مشكلة حين لا تكون كذلك: فيوما سفر من عطلة مدتها أسبوع ثمن باهظ لقفزة تبدو على الخريطة كأنها ساعة. والعبّارة أيضًا رهن بالطقس. فحين يرتفع الموج في مضيق ليناباكان تُلغى الرحلة، ويكون الإبحار التالي في الصباح التالي. وإن كانت الحافلة هي الجزء الذي تريدون الإبقاء عليه من الخطة، فإن انتقالات بويرتو برينسيسا إلى إل نيدو من Diskubre هي خدمة النقل التابعة لعلامتنا الشقيقة التي نرشّحها لعملائنا.
الخيار الثاني: الطيران عبر مانيلا
لكلا المطارين رحلات يومية عديدة إلى العاصمة، لذا فالجواب المجدول هو أن تطيروا خارج بالاوان ثم تعودوا إليها. من بويرتو برينسيسا إلى مانيلا نحو ساعة وربع؛ ومن مانيلا إلى بوسوانغا نحو ساعة على طائرة مروحية توربينية أو نفاثة صغيرة. أضيفوا ترانزيتًا في مطار NAIA من ساعتين إلى ثلاث، مع احتساب احتمال تغيير المبنى، فتصبح الرحلة من ست إلى ثماني ساعات من الباب إلى الباب في يوم يسير فيه كل شيء في موعده. وتقع مانيلا على بُعد قرابة 600 كيلومتر شمال بويرتو برينسيسا، لذا تقطع هذه الحلقة نحو ثلاثة أضعاف المسافة المباشرة لتغطية خط مستقيم طوله نحو 300.
إنه طريق موثوق ويمكن حجزه قبل أشهر، ولهذا يكون الخيار الافتراضي لكل من يخطط مبكرًا. لكنه يكلف أيضًا تذكرتين لكل شخص، ومعظم اليوم، واحتمالًا حقيقيًا لفندق غير مخطط له في مانيلا إن تأخرت الرحلة الأولى. ولعائلة من أربعة أفراد تتراكم التذكرتان لكل فرد بسرعة، وهنا تبدأ الطائرة الخاصة في أن تبدو أقل ترفًا وأقرب إلى الحساب البسيط.
الخيار الثالث: الرحلة الخاصة
تطير الطائرة الخفيفة المستأجرة في خط مستقيم. فمن بويرتو برينسيسا يتجه المسار شمالًا بمحاذاة الساحل فوق الشعاب المسطحة والخلجان في شمال بالاوان، ويعبر المضيق شمال إل نيدو ثم يهبط في بوسوانغا، في نحو 75 دقيقة من البوابة إلى البوابة. والطائرة على هذا المسار Cessna 182 بثلاثة مقاعد، ويظهر سعرها للطائرة كاملة بالبيزو والدولار قبل أن تُدخلوا أي تفصيل:
PPS USU
Cessna 182 · حتى 3 ركاب · أمتعة 90 كغ
الطائرة كاملة
₱202,500
$3,215
USU PPS
Cessna 182 · حتى 3 ركاب · أمتعة 90 كغ
الطائرة كاملة
₱202,500
$3,215
الحجز طلب لا عملية شراء: تختارون التاريخ والموعد وعدد الركاب، فيؤكد المشغّل التوفر، وعندها فقط يصلكم رابط دفع آمن. لا يُخصم أي مبلغ قبل التأكيد. وعند تقسيمه على ثلاثة، يكون سعر الطائرة كاملة هو الفرق بين الوصول إلى كورون وقت الغداء والوصول بعد غد؛ أما المقارنة الصادقة للتكلفة لكل شخص مقابل حلقة الطيران المنتظم فمفصّلة في كم تكلف رحلة خاصة داخل بالاوان. وتجمع صفحة المسار الاتجاهين والسعر المباشر والأسئلة المعتادة في مكان واحد: من بويرتو برينسيسا إلى كورون بطائرة خاصة.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| الوسيلة | المدة | أساس التكلفة | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| حافلة صغيرة إلى إل نيدو + عبّارة | يومان (مع المبيت في إل نيدو) | الأقل تكلفة | خمس إلى ست ساعات على الطريق السريع، وليلة في إل نيدو، ثم العبّارة السريعة في الساعة 6 صباحًا لنحو أربع ساعات إلى كورون. |
| طيران منتظم عبر مانيلا | 6–8 ساعات من الباب إلى الباب | تذكرتان منتظمتان، للمقعد | من بويرتو برينسيسا إلى مطار NAIA، وترانزيت من ساعتين إلى ثلاث، ثم من مانيلا إلى بوسوانغا. يقطع ثلاثة أضعاف المسافة المباشرة. |
| رحلة خاصة (Avian) | نحو 75 دقيقة | لكل طائرة، بالسعر المباشر أعلاه | أي تاريخ، وفي موعد الإقلاع الذي تختارونه. تهبط في بوسوانغا، على بُعد 30 إلى 45 دقيقة من بلدة كورون. |
| سفينة | — | — | لا تعمل أي سفينة ركاب بين بويرتو برينسيسا وكورون. |
أوقات العبّارة والحافلة تقريبية وتتغير بحسب الطقس والموسم؛ وأوقات الطيران المنتظم تتوقف على الترانزيت؛ وزمن الطائرة الخاصة هو زمن الرحلة المعتاد من البوابة إلى البوابة، ويُؤكَّد عند الحجز.
الوصول إلى بوسوانغا
أيًّا كانت طريقة طيرانكم، فستهبطون في مطار فرانسيسكو ب. ريس في وسط جزيرة بوسوانغا، لا في بلدة كورون. يستغرق الطريق إلى البلدة من 30 إلى 45 دقيقة، وتستقبل الحافلات الصغيرة المشتركة كل رحلة قادمة؛ ويمكن ترتيب انتقال خاص عند الحجز. وتستخدم رحلات الطيران الخاص الجانب الصغير المخصص للطيران العام في المطار، لذا احضروا قبل موعدكم بـ30 إلى 45 دقيقة، والتقوا بالطاقم وامشوا إلى الطائرة. لا مجموعات صعود ولا طابور تفتيش يستحق الذكر.
إن كانت تواريخكم مرنة، فراجعوا صفحة الرحلات الفارغة (Empty Legs) قبل طلب سعر الرحلة. فالطائرات التي توصل مجموعة إلى كورون كثيرًا ما تعود إلى بويرتو برينسيسا بمقاعد فارغة، ورحلة إعادة التموضع في اليوم المناسب تُباع بخصم كبير. وإن كانت كورون المحطة الأخيرة لا الأولى، فبإمكان الطائرة نفسها أن تواصل إلى إل نيدو في أجمل نصف ساعة طيران في البلاد.